RACHID TAHA – YA RAYAH

VOILÀ DE LA MUSIQUE QUI NOUS MET TOUJOURS DE LA JOIE DANS LE COEUR ET NOUS DONNE ENVIE DE DANSER TOUS ENSEMBLE, LA BONNE MUSIQUE C’EST MAGIQUE…❤❤❤

Oh, le sortant, où est le voyageur ?
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي

défi
شحال.

Nous regrettons les serviteurs inconscients avant toi et moi
ندمو العباد الغافلين قبلك وقبلي

Oh, le sortant, où est le voyageur ?
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي

défi
شحال.

Regretter les serviteurs inconscients avant toi et moi
ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

Shahal, j’ai vu les pays riches et les terres vides
شحال.شفت البلدان العامرين والبر الخالي

défi
شحال.

Des temps perdus et de plus en plus abandonnés
ضيعت اوقات وشحال تزيد ما زال تخلي

O absent au pays des gens, tu ignores ce qui se passe
يا الغايب في بلاد الناس شحال تعيَا ما تجري

Avec toi, la promesse du pouvoir est révolue depuis longtemps, et tu ne sais pas
بـِك وعد القدرة ولّى زمان وأنت ما تدري

Oh, le sortant, où est le voyageur ?
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي

défi
شحال.

Regretter les serviteurs inconscients avant toi et moi
ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

Oh, le sortant, où est le voyageur ? Allez, réveillez-vous et prenez le relais
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي

défi
شحال.

Regretter les serviteurs inconscients avant toi et moi
ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

Pourquoi votre cœur est-il triste, et pourquoi est-ce ainsi pour Al-Zawali ?
علاش قلبك حزين وعلاش هاكذا كي الزاوالي

La détresse ne dure pas, ou je vais ralentir et m’écrire
ما تدوم الشدة وإلا بطيت أعلم وأكتب لي

Ils ne durent pas des jours, et ils ne durent pas pour ta jeunesse et la mienne
ما يدوموا الأيام ولا يدوم صغرك وصغـرّي

Oh doux et pauvre qui a déçu Saado Ki Zahri
ياحليلو ومسكين اللي خاب سعدو كي زَهري

Oh, le sortant, où est le voyageur ? Allez, réveillez-vous et prenez le relais
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي

défi
شحال.

Nous regrettons les serviteurs inconscients avant toi et moi
ندمو العباد الغافلين قبلك وقبلي

Oh, le sortant, où est le voyageur ? Allez, réveillez-vous et prenez le relais
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي

défi
شحال.

Regretter les serviteurs inconscients avant toi et moi
ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

voyageur, nous te donnons ma tutelle, je la donne à Bakri
يا مسافر نعطيك وصايتي أدّيها على بكري

Voyez ce qui fonctionne pour vous avant de vendre ou d’acheter
شوف ما يصلح بيك قبل ما تبيع وما تشري

O dormeur, je te le dirai, afin que tu deviennes égyptien
يا النايم جاني خبرك كيما صرالك أصرالي

C’est ainsi qu’il voulait et destin au front, Gloire au Haut
هاكذا أراد وقدر في الجبين سبحان العالي

Oh, le sortant, où est le voyageur ?
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي

défi
شحال.

Regretter les serviteurs inconscients avant toi et moi
ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

Oh, le sortant, où est le voyageur ?
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي

défi
شحال.

Regretter les serviteurs inconscients avant toi et moi
ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي

Publié par aliciadvyg

Bonjour, Je me présente, je m’appelle Alicia Del Val Y Garcia. Je suis simplement passionnée pour le métier de styliste designer, je dessine par loisir en espérant un jour travailler réellement pour la conception d’une collection voir des collections… Je suis infiniment inspirée par ce qu’il y a de plus beau sur terre, la nature. Je me sers de ce site pour exposer quelques exemples de ce dont je suis capable de créer « en tous cas dans le domaine de l’illustration ». Je suis totalement autodidacte que ça soit pour le dessin ou la couture...

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :